[희망] - 아침을 마시다 (朝を呑む) 한국어개사 Korea.ver ◆歌ってみた / cover
[희망] - 아침을 마시다 (朝を呑む) 한국어개사 Korea.ver ◆歌ってみた / cover
생일을 기념해서.. 신곡을 가져왔습니다!
저의 두번째 한국어 개사 입니다~!
이번곡 역시 군대에 있을때 개사했어요!
개인적으로 이번 개사도 너무너무 이쁘게 된거같아 만족하고있습니다
또 많은 분들이 도움주시고 예쁜 작품으로 찾아왔어요~!@!
이번 곡 역시 한국어개사에 중점을 두고있기때문에
가사가 1절부터 2절 까지 약간 스토리식으로 진행되고있기때문에
감사하시면서 가사에 집중하고 들어주시면 좀더 몰입이 되지않을까 싶습니다~!
다시한번 이번곡에 도움을 주신 분들 너무너무 감사드리고 사랑합니다!
Twitter : @Sing_For_Hope
Vocal : 희망 ( Kibo ) (@Sing_For_Hope)
Mix : 니블 (@Nibble_S2 )
illust : 옌 (@YEN0903 )
PV : 온누리 (@wnsldjdms)
Design : 히류
가사
기분좋은 아침을 기억하고 있습니까?
둘이서 새벽을 지새며 함께한
우리들의 서투른 마음을 맞대고 있던
어제의 새벽과 오늘의 아침을
아- 어떻게 해도 너의마음이
차갑게식은건 어쩔수가 없으니까
거짓말로메웠어
아- 희미해져버린 우리의 진심이
여기 어딘가에는 분명히 남아있으니까
마음속깊이
이렇게 아프지만 이렇게 아프지만
금방 잊을정도로 너를 사랑하고있어
이렇게 조그만한 이렇게 조그만한
너의손을 절대놓지않을게
너만을 사랑해
날이 저물고 이제 우리는 쓸쓸하고
외로운 이밤을 견뎌내야겠지
쓸쓸해진 이 밤에 오늘도 내마음은
조금씩 서서히 차가워져갔어
아- 오늘밤도 어제밤처럼
차가워지는 마음이 다시 온기를 찾도록
눈을 감고서
차가운 내마음을 차가운 내마음을
따뜻하-게 만들어줄래 니 목소리로
너의 그 목소리로 너의 그 목소리로
내마음을 따뜻하게만들어줘
내일아침 내리는 비바람-이 거세지만
나에게는 아무런 문제가 되지않아
난지금 이 순간이 중요해
우리들이 함께했던 추억을 잃고싶지않아
지금의 우리는 남은게 하나없으니까
미안해 내멋대로지만
헤어지고-싶지않아
이렇게 아프지만 이렇게 아프지만
모든걸 견뎌내고너를 사랑했었는데
이렇게 조그만한 이렇게 조그만한
너의손을 이제는놓아줄게
그어떤 아침에도 그어떤 밤이라도
우리함께한 그 추억들이 잊혀지지않는다고
나에게 남아있는 나에게 남아있는
미련도 후회도 이제는 모든걸 버릴게
(나에게 남아있는 미련도 후회도 버릴게)
기분좋은 아침을 기억하고 있습니까?
둘이서 새벽을 지새며 함께한
우리들의 서투른 마음을 맞대고있던
어제의 새벽과 오늘의 아침을
마지막으로 혹시나! 제가 개사한 아침을 마시다 개사본을 사용해서 불러주신다면 전 너무너무 기쁠거에요~!
다만! 꼭 출처 남겨주셨으면 좋겠습니다!
Youtube :
See Translation

Profile Image 희망

URL
Ads have been blocked.