Vocal&Mix. Marine
파아란님의 추천곡(?)인 미라클 썸머를 1절만 불러보았습니다! :D
오늘 처음 듣고 바로 따라 불렀더니 하이라이트에 한소절 음정이 틀린걸 이제야 알아챘네요8ㅂ8
아라시 여러분 미안합니다...☆★ 여름여름한 좋은 노래니 시간되시는 분들은 들어보셔요!ㅎㅁㅎ
<가사>
夏が来る・・・
여름이 와

繰り返す　波のように　一進一退の毎日
반복돼 파도처럼 일진인퇴하는 매일
それでも気分は最高　風に吹かれてる
그렇지만 기분은 최고! 바람이 불고 있어

熱い視線も　気付かれないの？　少しＢＬＵＥな夕暮れだけど
뜨거운 시선도 눈치 채지 못하는 거야? 조금 ＢＬＵＥ한 해질녘이지만
山アリ　谷アリ　楽しんだモノ勝ち　全部受け止め行こう
산 괜찮아 계곡 괜찮아 즐긴 사람이 승리 전부 받아들이고 가자

Ｏｈ　ｂａｂｙ待ち侘びた返事を
Ｏｈ　ｂａｂｙ애타게 기다렸던 대답을
Ｏｈ　ｂａｂｙ　受け取って　胸は高鳴る
Ｏｈ　ｂａｂｙ받고서 가슴이 고동쳐

想定外の好感触に
상상 이상의 좋은 감촉에
Ｏｈ　舞い上がるよ　君以外何も見えないよ
Ｏｈ 날아올라요 그대 이외에는 아무 것도 보이지 않아요

なんて奇跡　惹かれ合うココロ　こんなにホラ燃え上ってるよ
기적이야 서로 이끌리는 마음 이렇게나 이것봐 불타오르고 있어
どうしようもなく君が好きなんだ　まぶしい太陽のようさ
어쩔 수도 없게 그대가 좋아 눈 부신 태양 같아

風に背中押されてる　
바람이 등을 밀어주고 있어
‘Ｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　ｙｅｓ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　

もう止められない
이젠 멈출 수 없어

この腕の中　早る鼓動伝わって　夏が来る・・・・
이 팔 안에서 빨라지는 심장 고동 전해져 여름이 와